SEÚL, COREA DEL SUR: JUSTICIA PARA GUSTAVO SALGADO.

  • ILPS.jpg3

Marzo 4, 2015.

Las organizaciones de la ILPS (Liga Internacional de la Lucha de los Pueblos), y otras organizacioens progresistas en Corea del Sur como Jun Tae II Cyber Labor University, Corean House for Internationa Solidarityv(KHIS), Korean Confederation of Trade Union (KCTU Kyeonggi branch), Migrants’ Trade Union (MTU), Advocates for the Public Interest Law (APIL), the Osan Migrant Workers’ Center and the Osan Dasom Church celebramos una conferencia de prensa frente a la Embajada de México para condenar el brutal secuestro, tortura y muerte de Gustavo Salgado Delgado.

Mr Jones de KASAMMA-KO, de alianza migrante filipino dio la bienvenida a los participantes, en esta apertura remarcó estar informado acerca de la razón fundamental de la conferencia de prensa. Dijo: “Nosotros estamos aquí este día para condenar el asesinato de Gustavo Salgado Delgado, para exponer la barbaridad del régimen de Enrique Peña Nieto, para buscar justicia para la familia de Gustavo Salgado Delgado y el Pueblo de México. Esta condena no se ha hecho sólo en Corea, si no también globalmente desde el día de ayer por la iniciativa de la Liga Internacional de la Lucha de los Pueblos (ILPS “

Después de la introducción, el Profr. Kim Seung Ho, el Presidente de Jun Tae II Cyber Labor University, leyó la carta de condena (reproducido abajo) de la ILPS-Corea. El señor Idaya Rai, el Presidente del Sindicato de Migrantes, pronunció también un mensaje de solidaridad militante. Después Rev. Jang Chang Weong, el miembro del ICC (Comité de Coordinación Internacional) de la ILPS-Corea, entregó la declaración de condena a Alejandrino Noriega Valdez, el tercer secretario de asuntos consulares de la Embajada de México.

La conferencia de prensa, finalizó con un mensaje corto de Rev. Jang que siempre que las ejecuciones extrajudiciales ocurren en el mundo, especialmente cuandoson personas que son trabajadores por la emancipación de los pueblos, la ILPS Corea y otras organizaciones progresistas de Corea nos levantamos y nos oponemos. Y al unísono ellos gritaron: “¡Alto al asesinato en México!, ¡Justicia para Gustavo Salgado!

_____________________________________________________________________________________________

Liga Internacional de la Lucha de los Pueblos.

Corea del Sur.

2 de marzo, 2015.

JOSE LUIS BERNAL RODRÍGUEZ.

Embajador de México en Corea del Sur.

Seúl, Corea del Sur.

Nosotras, las organizaciones de la Liga Internacional de la Lucha de los Pueblos (ILPS) en Corea del Sur urgimos al Gobierno de México a hacer una seria, trasparente y completa investigación hasta conocer la verdad y que se haga justicia por la desaparición forzada y asesinato de Gustavo Alejandro Salgado Delgado. Insistimos en el respeto a los derechos humanos, justicia genuina, y en respuesta al llamado urgente de acción por parte del Frente Popular Revolucionario y otras asociaciones y solidarios con la víctima.

Sucedió en el municipio de Villa de Ayala, Estado de Morelos, el 3 de febrero se registró la desaparición de Gustavo Alejandro Salgado Delgado. Él tenía 32 años de edad, quien era de la dirección nacional de la organización social conocido como el Frente Popular Revolucionario (FPR). Al siguiente día, 4 de febrero, se le encontró torturado y decapitado en el mismo lugar de Villa de Ayala por la Policía de Investigación Criminal de Cuautla. Teniendo en cuenta estos hechos, una investigación se inició por el fiscal del distrito de Cuautla bajo la autoridad de la Fiscalía del Estado de Morelos. Este proceso ha sido retrasado y con irregularidades, por lo que e teme que haya poco interés para llegar a profundidad y las verdaderas causas de la desaparición y asesinato cometido contra Gustavo A. Salgado Delgado. Se ha alegado el desinterés contra la Fiscalía de Distrito debido a la falta de atención a los eventos previos y posteriores al asesinato, que deberían haber formado parte de las lineas de investigación del caso, de lo mencionado es fundamental el acoso de parte de grupos sospechosos vinculados con los detenidos, asociados al crimen organizado y a las autoridades municipales. Es decir, sigue el hostigamiento contra las comunidades de la Villa de Ayala y el Estado de Morelos.

En solidaridad por los derechos humanos la justicia verdadera, nosotros nos unimos a la demanda que el Frente Popular Revolucionario y las personas cercanas a Gustavo A. Salgado Delgado, se les permita el inmediato acceso a las copias certificadas de los archivos de la investigación del caso, y el inmediato nombramiento del abogado coadyuvante para el juicio, dado que el fiscal de distrito, del Estado de Morelos ha mostrado desinterés en este caso. También, insistimos sobre las garantías de de seguridad para la comunidad de Emiliano Zapata “El chivatero”, el Campamento Indígena de Ayala (localizado en frente del balneario El Axocoche), para los militantes del Frente Popular Revolucionario y a los parientes de Gustavo Alejandro Salgado Delgado.

La ILPS es una asociación internacional de más de 300 organizaciones de masas ocupados en luchas de muchos temas, incluyendo los derechos humanos, alrededor del mundo. La ILPS condena el secuestro, tortura y asesinato del camarada Gustavo Salgado Delgado. Apoyamos la movilización del pueblo de México en la búsqueda de justicia y llevar adelante la causa de la liberación nacional y social.

Muy sincera y respetuosamente:

Jun Tae Il Cyber Labor University,Teachers of English abroad in Korea,New Era Foundation, Asia-Pacific Workers Solidarity Links-Korea,Kasamma Korea, Migrant Trade Union (MTU), Osan Mingrant Center, Osan Dasom Church, KCTU Kyeonggido branch

ILPS

(ENGLISH VERSIÓN)

International League of Peoples’ Struggles

South Korea

March 2, 2015

Embassador

Mexican Embassy

Seoul, South Korea

We organizations of the International League of Peoples’ Struggles (ILPS) in South Korea urge the Government of Mexico to do a serious, transparent and full investigation until the truth is known and there is justice for the forced disappearance and assassination of Gustavo Alejandro Salgado Delgado. We insist for the respect of human rights and genuine justice, and in response to the urgent call for action of the Revolutionary Popular Front and other associates and supporters of the victim

It was in the Municipality of Villa de Ayala, Morelos State on February 3rd that the disappearance of Gustavo Alejandro Salgado Delgado was registered. He was the 32-year old male who was the national director of the social organization known as the Revolutionary Popular Front (FPR). On the following day, which was February 4, he was found tortured and decapitated in the countryside of Villa de Ayala by a team of Police Criminal Investigators of Cuautla. Given the facts, an investigative process took place by the district attorney of Cuautla under the authority of the District Attorney of Morelos State. This process had some delays and irregularities that fostered some fear that there may have been little interest to bring to light the profound and true causes for the disappearance and assassination committed against Gustavo. A. Salgado Delgado. Claims of disinterest against the D.A’s were made due to the lack of attencion to the events leading up to and following the assassination that should have formed part of the lines of investigation of the case, from what was indicated as some substantive harassment on the part of suspected groups linked to the detained associated of organized crime and the authorities of the municipality. That is to say harassment against the communities of Villa de Ayala and Morelos State.

In solidarity for human rights and true justice, we join in demanding that the Revolutionary Popular Front and the relatives of Gustavo A. Salgado Delgado is permitted immediate access to certified copies of the investigation case file, and immediately appointed a coordinator lawyer for the trial, given that the District Attorney of the State of Morelos has shown disinterest in this case. Also, we insist on guarantees of security for the community of Emiliano Zapata “El Chivatero”, the Indigenous Camp of Ayala (located in front of the Axocoche spa resort), to the militants of the Revolutionary Popular Front, and the relatives of Gustavo Alejandro Salgado Delgado.

The ILPS is an international association of more than 300 mass organizations engaged in struggles for many concerns, including human rights, around the world. The ILPS condemns the abduction, torture and murder of Comrade Gustavo Salgado Delgado. We support the mobilization of the people of Mexico to seek justice and carry forward his cause for national and social liberation.

Most sincerely and respectfully,

Jun Tae Il Cyber Labor University,Teachers of English abroad in Korea,New Era Foundation

Asia-Pacific Workers Solidarity Links-Korea,Kasamma Korea, Migrant Trade Union (MTU), Osan Mingrant Center, Osan Dasom Church, KCTU Kyeonggido branch

ILPS.jpg2 ILPS.jpg1

Explore posts in the same categories: Prensa

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: